D. Sofia. (con gioia) Ancora a tiempo?! Donn’Amà, vuie dicite overamente?
D. Amalia. Nu tentativo, a la fine, nun ce costa niente.
D. Sofia. E ’o putimmo fa’ mo?
D. Amalia. Mo stesso.
D. Sofia. Uh! Aneme d’ ’o Priatorio! Fosse angelo ’a vocca vosta, ’onn’Amà!
D. Amalia. Però, avimmo ’a restà sole.
D. Sofia. Sì... sole... tutte ’e doie... Neh, bella ge’ vuie ce facite ’a gentilezza ’e ve ne i’? P’ ’e denare’, v’ ’a vedite cu maritemo. E ricurdateve ca ve l’aggio date ’argiento... Me l’avisseve ’a purtà ’e bronzo?
Tore. Stateve a penziero cuieto.
Mariano. Nun ce penzate. Doppo ca nce aggia pavà ’a cagnatura...
Luca. Statevi bene. Allora, a vostro marito?
D. Sofia. Sì... sì... a mio marito.
D. Eugenio. A rivederci.
D. Sofia. Stateve buone tutte quante (escono tutti).
Crescenzo. (a D. Amalia) Io pure aggio ’ascì?
D. Amalia. Don Criscè, vuie pure.
Crescenzo. Ma ch’avite ’a fa’? Si ’o miedeco nun ce ’a pututo!
D. Amalia. Don Criscè, me dispiace ca site vuie!... Comme cheste fosse stata ’a primma ch’aggio fatto sta’ bona... Donna Sufia tene ’o diavolo ’ncuorpo... Vuie capite o no?... E a fforza ’e scungiure nce l’aggia fa’ ascì...
D. Crescenzo. Ched’è? Mo è diavolo?