vunnella ’e percalla, ca na veste ’e seta, donna Sufì!
D. Sofia. Ma tu ’e capito io che voglio dì?...
Concettina. E ce vo’ ’a zingara? Basta: cagnammo trascurzo ch’é meglio pe me e pe vuie (tornando dolce). E che vulite fa? Me vulite prestà ’e doie lire? Nun dubitate: dimane, ’a costo ’e me vennere ’ngalera, ve ne porto tre.
D. Sofia (seccata) Ih che zecca cavallina! Ma comme ’o vuò sentì ca nun tengo denare?
Concettina. E addò vaco? A du chi vaco? Ah, Madonna mia!... Madonna mia, famme murì!... (Piange e cade su di una sedia. In questo mentre il dolore assalle di nuovo donna Sofia, che siede contorcendosi).
D. Sofia. Ah! Madonna!... Madonna!... Io mo moro!... Aiutateme! Io mo moro!... (Concettina la guarda in atto di disprezzo, e si alza quasi per fuggire). Cuncettè!... Fèrmete !... Viene ’a cca !... Siente... Nun me lassà accussì... Io mo moro... Aiuteme!... Aiuteme!... Pe cariià!...
Concettina. E n’ ’e tenuta carità pe me, che t’aggio cercate ’o pane ’e figlie mieie! Tu si’ n’anema dannata!
D. Sofia. No... No...
Concettina. Anema dannata! Comme a na cana ’e ’a murì!
D. Sofia. Perdoneme... perdoneme... Siente... Viene ’a cca... Chiamma a quaccheduno (si contorce sempre più). Damme ’a mano...
Congettina (indietreggiando). No, tu me faie paura! (spalanca la porta). Tu si’ dannata!
