Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
IV.
Embè, ched’è? Mille cannune pronte,
furtezze ’a coppa, mine ’a sotta, e tutto,
e comme va ca po’ ve jammo nfronte
e pe passà ve ntussecammo brutto?
Nun rispunnite? Ve tirate ’e pònte?
E Mametto che fa? Non ce ha distrutto?
Linardo allucca, mmiezo ’e Dardanelle:
"Io ve salute! Carugnune belle!"
V.
S’era tanto stampato e s’era ditto
ca nun era pussibile ’o passaggio;
ca manca na varchetta, dint’ ’o stritto
sarrìa trasuta senza avè dammaggio…
Embè, ched’è? Simme trasute e zitto?
E simme asciute cu ’o stesso curaggio?
Comme se chiamma, chesta guappa mossa?
Viva Linardo! E Orlando alla riscossa!
— 13 —