diente) qua uno isso steva e’ ’o bastimento a Massava, ’no compagno d’ ’o sujo, me facette leggere ’a lettera che Uà, isso se spassava co ’na nera, co n’abissinese; una ’e chelle fonimene animale... e a mme m’aveva misso a ’o ffrisco...
Nicola — E nzi a tanto che se spassava...
Carmela — Vuje che ve faci te asci ’a vocca!
Nicola — E si sentite a isso have ragione
isso...
Carmela — Addò?...
Nicola —’E ccampane se senteno a chioppa! Cristinella—’No cristiano se mette co ’n’animale? Co ’na femmena nera?
Nicola — E Uà sole nere nce stanno...
Carmela — Sciù p’ ’a faccia vosta e soja!
mo pe ttanno!
Nicola — Commò, l’omino è de carne...
Carmela —Carne ’e sporta! Carne ’e vufere
e’ ’a ìiibolla...
Nicola —’A gioventù ha da fa’ ’o curzo sujo.
Carmela — Co ’e femmene nere?!...
Nicola — ’E femmene, o nere o janche o pau 0
nazze...
Carmela —Jatevenne! Jateve a scerià e’’a rena, cornine Ta rumina arruzzuta! Jateve a mettere dinto n ’o cufenatirro d’ ’n culata
