Felice — Avvocà, nun mporta, io sto nervoso, e nun ncarro. Per esempio, Signor Avvocato, io vado pazzo per i faggioli, e come, dentro un’anno nun me l’à vuluto fa maje. Pecchè dice che so cibi cattivi, cibi che fanno male.
Antonio — Eh!… Ha ragione.
Felice — Sì, questo va bene, forse c’è un poco di ragione, perchè i faggioli sono saporosi… ma… so nu poco scostumate! Ma una volta ogni tanto. Oh! quanno ascimmo, sì io voglio ’j ncarrozza, essa vo ’j appede, sì io voglio ’j appede, essa vo ’j ncarrozza. Quanno io sto allegro, essa sta di cattivo umore, quanno io sto ’e cattivo umore, essa sta allegra, vi assicuro che facciamo sempe cane e gatte, è una vita che non la posso sopportare, Sig. Avvocato, voi mi dovete aiutare (Pausa).
Antonio — Sentite, io non saprei che rispondervi, tutto quello che mi avete detto, è niente, proprio niente.
Felice (pausa guardandolo) — Avvocà, è niente?
Antonio — Caro D. Felice, non sono ragioni per avere la separazione. Ve pare c’’o Presidente se po ncarricà d’’o cazunetto, d’’e fasule?
Felice — E pecchè? Posso trovare un Presidente che le piacene i faggioli, e me dà ragione.
Antonio (ridendo) — Uh! D. Felì, stateve zitto!… Una cosa potremmo vedere… invocare la incompatibilità di carattere.
Felice — Bravo, chesta è essa, la ìncolabibitibà.
Antonio — Incompatibilità.
Felice — Incompatibilibà… Incompatitilibà.
Antonio — Incompatibilità (ridendo).
Felice — (Ma ch’è na parola cu 7 B?).
Antonio — Ma difficilmente ne potremo ricavare niente. Queste cose in faccia alla legge sapete cosa sono? Futilità (poca pausa).
Felice — E già… quello il presidente dice, mio caro queste non sono ragioni… queste in faccia alla legge sono fuit…
Antonio — Futilità.
Felice — Ò capito, ò capito (Io mo si dico sta parola, sa che malaparola m esce d’’a vocca).
Antonio — Non avete qualche ragione più positiva?
Felice — Na ragione più positiva?… Ah! Aspettate, ve voglio raccontà ’o fatto ’e stanotte.
Antonio — Ah! Vi è un fatto?