FORTUNATO lo ve chiavo na mazzata ncapa, ve sciacco, e ve manno ai Pellegrini.
Temistocle — Site nu facchino qualunque.
SCENA ll.
Biase e detti.
Biase — Ccà stà o soprabito.
Fortunato — Si, sò nu facchino, ma io nun pozzo chi agnere e guaie ch’hanno fatto H ate. D. Camilla a chella parte ca me pare na pantera, chell ata che picceja ’a stasera, senza ca io l’aggio fatto niente. D.
Irene che m ha combinato chisto servizio. Voi ca me state affliggendo c o duello. Chist ato piezzo e svergognato che tene na faccia cchiìi tosta isso ca na vreccia.
Camilla — Come, mio figlio? Il figlio di D. Nicola?
Fortunato — 0 figlio dell arma d a mamma e d o paté (a soggetto) ah! nun me ne fido cchiu (via).
Temistocle — Ah 1 s ’è gghiuto a vesti? Dopo lo forzerò a venire con me (ad Irene) Con voi signora e un altro affare, parleremo dopo.
Irene —Aggià parlà io cu te pè chello ca m’ ’e fatto. Te credi ve ca io ero scema?T aggio pigliato ncastagna Me può negà che facive ’o vezzuso cu D. Giulia, la moglie di quel povero disgraziato.
Temistocle — Io non debbo dar conto a voi di queste cose.
Irene — E io manco t’aggia dà cunto a te e stammo pace.
Temistocle —No, voi, si. Io songo omino e vuie tenite a gunnella
Irene — Io sò venuta pe fa a spia a te, e t aggio visto al momento che t’appiccecave col marito di D.Giulia. Me lo puoi negare?
Camilla — E me Putite negà di avermi detto ch’eravate rimasto vedovo.
Irene —Ah! accussì ha ditto, ch’era vedovo? All’ossa toia. Io voglio campà n ati cient’anne.
Temistocle — Tutto questo è vero, ma io voglio sapè come stiveve chiusa dint a casa dell’avocato? A eh iave chi v’ha data?
Irene — Me l’ha data?
Luciano — Irè, statte zitta, si no pass io ’o guaio.
