fLAVlANO Ah! bravo, D. Fortunato sta dentro, Deve parlare nu poco cu me.
Temistocle — Signore, l’avvocato è impegnato prima con me.
Flaviano — Sapete io cu vuie nun nce voglio parlà.
Temistocle — Se vi siete offeso io so pronto a darvi soddisf azione.
Flaviano — Io non la voglio la soddisfazione.
Temistocle —Allora siete contento?
Flaviano — Uh! contentone pecchè ho fatto pace con mia moglie.
SCENA V.
Fortunato e detti.
Fortunato —Ccà sè aumentata a truppa. È venuto pure chisto d ’ ’e sanguette.
Flaviano —Signor avvocato delle mie ciabatte.
Fortunato —Badate come parlate.
Flaviano — Se io mi sono abbassato di venire in casa vostra è stato per chiedervi conto di un fatto che nu ha detto mia moglie qui presente.
Fortunato — Chesta ccà e ’a mugliera vosta?
Flaviano — Avete visto come siete rimasto di stucco
Fortunato — Vuie ’e inutile ca facite ’o gallo, io a vostra moglie nun a cunosco, mò a veco p a primma vota.
Flaviano — Giuliè, parla tu. Questo nun t ha visto mmiezz ’e. scale?
Giulia — Si, m’ha cellecata.
Flaviano — L’avite cellecata.
Fortunato —* Io ve faccio pazze a tutt’e dduie.
SCENA VI.
Biase indi Callisto t detti.
Biase — D. Fortunà, ccà nce stà nu Signore cha va truvanno a vuie nun m ’a saputo dicere o nomme.
Fortunato —Fallo trasl, sarrà quacc’auto ca ’o cielo me mena.
Biase — Signò trasite. Fosse chillu signore là?
Callisto — Per l’appunto, è lui (Biase via).
Fortunato — Uh! ’o maggiore... n’atu guaio.