Pul. Tu me manne a piglià pede a Pezzullo? Io mo te metto una mano ’ncapo e te làccio cammenà curarii’ ’o tramine elettrico...
Scia. E tu si omino pe mme?
Pul. Io sì!..
Scia. Ma chi, tu proprio?.,
Pul. Proprio io si... (si guardano minacciosi)
Scia. Siente io n’aggio proprio cumpassione ’e te! E pirciò mo sa che faccio? cu na scoppola te manno setteciento miglia sotto terra e accussi te faccio truvà già seppellito.
Pni. Tu me faie truvà già seppellito? lo mo te souo ua capuzzata al basso ventre e non te làccio digerì cchiù ’e cicere cu ’e tagliarelle.
Scia. Ma comme, tu pure pretienne ’a mano ’e chesta?
Pul. Sissignore, sissignore e so’ centoeimjuantanove. Scia, E tu pure he ’a veni a la tenzone?..
Pn/. Io vengo a tezzune, a sarcenielle, vengo a tutto chello che buò tu.
Scia. Embè allora dimane nce ’a vedimmo a pponia.
Pni. Accetto.
Min. Ma c’accettà e accettà! Tu che cancaro dice!
Scia. Dimane nce ’a vedimmo ncopp’ ’o turreno.
Pul. Ncopp’’o turreno, ncopp’ ’e pprete, ucopp’’o fuoco, ncopp’ ’a IT acqua, addò cancaro vuò tu!..
Scia. Povera panza toia! A veco e ’a chiagno!
Pul, Povero tuo capezzale! ’O voglio fà addeveutà na scolamaccarone.
Scia. Tre botte: tà, là, tà, muorto nterra.
Pul. Tre fecozze: tò: tò, tò, scannarozzato in quel cantone.
Min. (durante tutta la scena cercherà sempre di frapporsi) Ma monsignore, vuie che «licite!/
Scia. Ciuccio!
Pt</. Puorto!
Scia. Cuniglio!
Piti. Marmotta!
Sciw a pponie. nce ’a vedimmo.
Pul. ’E fl’ecozze parlarranno, (si danno le inani) scia, (a Min ) Hai capito? Egli la disfida accetta!..
(via nella camera del Generale)
Pul. I)i noi due si vedrà chi ó più porpetta!.. (ponesi la coppola a sghembo, e via a braccetto con Min.)