Pan. Assecò, mo te donco na minuto nfaccia! (indica un ceffone)
Car. (a Assodicoppa) Quanto sonco li viagge de st’ amico? 65 o 70?
Ass. 65* %
Car. No 70; nce sta pure la perucca, signo e...
Ass. Che s’è allommato lo lagapione.Ah, ah, ah!
Car. Li mraola pure sarranno, partute!... poverommo, te; falle no po<,o de pappa pe pprimmo piatto... ah, ah, ah\\entra neh l'interno) ‘. »
Ass. Ve la voglio fa coll’ uogUo p1 abbia la collera abba&io.
Pan. Assecò, non te nne vuò ira 1 (minacciando)
Ass. Volite lo bicchiere d’ acqua?
Pan. Voglio lo càDcaro.
Ass. Fatto co lo salza piccante, o asciutto asdutto?,
Pan. Assecò, ca io t’ aggio ditto ca faccio correre l'asso de mazza..
Ass. Volite maguàV
Pan. INo, no, uo mmalora non sto commodo ancora... mo mme nzorfo!
Ass. Zi, zi, non ve nzorlate; ve so rrommase schitto ll’ore, vuje li bolite fa abbrevià... (entra c. s.)
Pan. Aggio jastemmato p’ ave ditto—facite l’atumore! e ssì sta parola... (guarda casualmente alla finestra) Uh! non me nganrio! chillo è Ppulicenella.
S C E N A II.
Pulcinella e detto. •
Pul. (di dentro) Ah! lloco staje?... mo... mo...
