Pan. Ansf, mprestàtemt na quarantina de pez ■
Pop. (con fiso pronto) Si, co itutto lo core: Errictietta?
SCÈNA VI.
Ebrichbtta. e detti.
Err. Mammà?
Pop. Piglia dinto na quarantina de pezze... (a
Pan.) pe ppezze ntanto nce ne stanno^..
Err. Avite pigliato no sbaglio* perche contante non ce né stanno; s’ha dda ire a spezza na fede de creddtfo, e la cchiu ppiccerella è dde tre mila ducate.
Pop. Ma che bestia che ssì 1 e non lo ddicive da stammatina? me lo banco è cchiuso, comme se fa? Pangrà, zompa a la casa, va, piglia li 140 ducati. ^
Pan. Eccome cca, mo vaco. (avvia e finge di essere sorpreso da un dolore al piede) Ah!! Ch’ è stato?
Pan. Bene mio! lo solito dolore... uh! uh! ncasa da meglio a mmeglio!.. lasciatemé piglià lietto. (avviandosi perle stanze interne)
Pop. (a Errichetta sottovoce) (Bonanotte 1 ajere nòe vennètteme li scaane!).
Err. (a Pang.) Tràsimmó Uà ddinto; nc’è na poltrona, ve menate Uà ncoppa.
Pop. (c. s.) (Suppòntela co n’ autà seggia, ca chella è rrotta.) (Errichetta entra velocemente) Ma comme;.. accossi, de bello?
Pan. E la solita podacra; quanno m’ afferrarne mena a tumori.
