<f uscire, ma quando è alfa foglia Marco t’ avvede di lui e grida)
Mar. Gomme!!!
Luisa. (So mmòrta f)
Mar. Gomme dinto a la casa mia?
Luisa. (furtivamente) (Si Ciccio arrepara ca pò te conto.)
Mar. Tu comme stàje cca? rispunne.
Cic. Chesto che bene a ddi? e non è visto che sto cocozziello é. beante appriesso a nnoje?
Mar. E ppecchè?
Cic. Perchè nce l’aggio ditto io? pe cconzegnarlo a lo patrone sujo.
Mar. Sì Cì, si Cì, io non me mmocco sta zorbia,. contro a sta mpesa io voglio..
Luisa. Non te la piglià co mmico ca io non de saccio niente.
Cic. Che ha dda sapè sta poverella? (a Salpersal) Parla tu, mamozio mio; non ' sì benuto co nnuje? non faggio ncontrato abbascio a lo vicolo, é t’ aggio dato parola de conzignarte a lo sì Fabrizio? (a Salpersal sotto voce) (Jesce, fuss’acciso.) (a Mirco) Ctie ccancaro de naturale... subeto t’ allumine la pippa, subeto te nzurfe (c- s-) (Jesce, fuss’ acciso.)
Sal. (trasè) (Mi non capire jesce.)
SCENA III.
Pasquale con involto e detti.
Pas. Priesto, priesto, sì Giuseppe, currite dinto a la casa vosta.