Pascarella. Che se nne pozz’accattà tremmentina chille denaro che tiene •.. no... no tremmentina... sfilacce, sfilacce, che ppozza crepà, che ppozza scolà.. pù 1 pù! pù! a la faccia soja!
Carm. SI, ma vuje mo (he pprctennite? che temo che aggio visto a ppatemo vivo.. che mmo che l’aggio canosciuto se po ddl, perchè nce lassaje piccerelle dinto a lo serraglio..io me stacco da ll braccia soj^l
Lue• Maje e ppò maje.. pezzente isso, pezzente nuje.
Carm. Justo, va lemmoseoanno isso co la mogliera, jammo lemmosenanno nuje pure.
Lor. Figlie m< je care care 1
Patcarella. Saneo doce, sanco verace de la mammarella
vosta!
Mar. E cchwtn non c’era difficoltà, saocio io che belli core che ttcneno.
Tot. Signure mieje.. « signure mipje... vuje state chiacchiarianno comme ccà non ce stessero sti duje piezze d’ sùscele. ( indicando sè stesso e Tina ) Vuje sopite che CcarmeneUa ha dda essere la sposa de Totonno Scamazza. ommo abbasato, co cchiuove e ba scorrenno?
Tit. Vuje s«pite che Titta Scamazzato pretenne a Lluciella pe (Tarla m8rcià comm’a na principessa pe li fr Isole che ttene?
Lor. E buje sapite che Llorenzo Cocozziello, padre de Carmenella e Lluciella, non ve li bò dà, doppo che
li beslisseve de brillante?
Tutti Comme 1
Ler* Lo conzenzo, comm’ a ppadre che ssoncn, da li mmane meje ha dd’ asci, e non l’avarrite maje e ppò maje.
Lue. \
Mar. I Vuje che ddicite
Carm. )
P^scartUa. T’aggio piscato, faggio piscato marito mio, e fTaje buono.
Tot. Fa buono! oh 1.. tl Lavriè, sceUteve: vi ca io