Gen. (Sì, per certe piccole spese, chiù ttardo ve la do.)
Err. (Prendi* (gliela consegna) Ma ricordo the jèri'te'ne improntai un’altra.)
Gen. (& ddimane me ne date ri’ auta, e ppò facimmo uno cunto.).
Err. Ah,ah, ab! Tre bien Monsiè. (è. s.)
Gen. Tre bien > tre' bien \ (tra sè) (E cquantfimeze pezze te voglio sceppà.) (a voce dtta) Tre bien, tre bien.
'Mos.' (cA Errico) Ma'vuje si è Hezeto, non state cca nraùezo pe nisciuno auto line?
Gen. (con significato) Siè Rò, apparecchiate a sbacantà lo cascettino.
Err. Cascettino! cos’ è cascettino?.
Gen. Lo cascettino, è ccotnme fosse no... no cascettino, figlio de la cascetta, e nnepote de lo cascioae.
Err. E quella signora.' (indica ‘ Rosa) Ha il cascettino, la cascetta ed il cpscione?
Gen. Già; (tra Sè) (e ppecdiesto essa è no casciabanco-!) Questa signora è bedova, e ttene no cascettino co ddiece milta ducale.
Ros. (indispettita) Tenco lo càpcaro.
Err. (a'Génparo) Che Cosa è càncaro?
Gen. Camparo, è no complimento che (facimmo nujeaute a echi se vo sàlutà;-comme fosse: c Monzu, ve venga no «àncaro t è lo stesso
- «he ddjcere * Mbnxù, buongiorno, s
Err. Benissimo 1 Domani invece di salutarti, dirò'; « Gennaro, ti venga un càncaro. »
Gen. [tra.sè) (Djnto a li ffurcènelle de lo naso!)
Err. (ridendo) Avete certe frasi voi altri lazzaroni...
Ros. Ma vorria sàpè perchè tu dice li fatte mieje nmiiezo a la via?
