Cat. « Mia cara Catarinella, più bella d’ una stella — * * '
Gen. (uscendo con Rosa»e Nicoletta %La vi eoa* essa.)
Ros. (si fa avanti conimpeto e strappata lettera dalle tjìani di sua figlia) Mieite ccav
Cat. Ali! mamma peccaritàJ...
Ros. (nel massimo furore) Vaftenner dinto.
Cat. Mamma... ' >
Ros. Vattenne dinto o* te sbrano f
Cat. Ah! cca jso arrmnàta f (entra) »
Ros. (a Nicoletta) Vattenne dinto tu pur#...
Nic. E io che nciaggio da...
Ros. VaJUenue diotb, o te strangolo!
Nic. (tra sè) (Lo mo si la schiaffèo aggio da lassa chella poVera Catalina i.. atisaimiro prudenza.) (entra)
Ros. Aggio fatto la tocca de lobbeieno! Jeani saje lèggere?
Gen. Ghesto che bbene a ddi; io a la scoia arrevaje a studia pe ffino-a lo ca... a lo calatètero* (legge stentando) « Mia cara Caterinetta, pia bella d'una stalla *...
Ros. Stalla a ffigliemal
Gen. Ko,, no; < stella » ncoppa all* E nc’era irarena. « Io oli sono esposta a itami ludibri...
Ros. Uh! e cche so sii tribbede?
Gen. Ludibri... ludibri sapranno animale.
Ros. Uh 1 bonora l nqia pigliate p* animale a ttutte duje... liegge ajpriesso:
Gen. « A tanti ludibri per tua cagioqe, ma perchè mi vedo corrisposto»... ah! lo bi? corrisposto! nzomma aveva ragioné io. •.
Ros. (frèmendo) Liegge, liegge appresso.
Gen. « Sarei capace di soffrire tutto per te. Intanto
