SCENA IX.
Andreuccio e detti
And. (con molta premura) Priesto, priesto… Rosina Rosì! (dirigendo il suo discorso nelle stanze ove trovasi la suddetta) Nuje nce vedimmo stasera… No, fatica, non te sòsere, che aggio da cheffà co ffrateto Maurizio.
Ros. (da dentro) Aspetta no momento….
And. Io te dico non te sòsere. Jammo Maurì.
Mau. Addò? io non pozzo ascì.
And. E pperchè?
Pul. Perchè patesce d’offetarmineca all’uocchie.
And. Tu che mmalora dice… jammo.
Mau. Ndriù, non ne parlà, io tenco no preventivo ncuollo.
And. E co ttutto lo preventivo può ascì, perchè… tè, vide cca; (mostra l’orologio) so 23 ora, non te ponno arresta cchiù.
Mau. Ma addò avimmo da ire?
And. A bbedè la signora co la maschera.
Pul. (a Maurizio con soddisfazione) Ah? che t’aggio ditto?
Mau. Nzomma è lo vero.
And. Verissimo.
Mau. E tu 1l’è vista?
And. No ancora, mme l’hanno ditto, ma è ccerto. Chillo è no buono partito pe tte.
Pul. Tu non ne parlà, mme l’aggio da sposà io.
Mau. Non ne chiacchiarià, è rroba pe Mmaurizio…
Pul. (contrastando) Tu sì ppazzo! io aggio da essere lo preferito.