Nic. (con tuono placido) Zì, zì, comme te si alluminato… ebbiva! mme piace ca sì n’ommo de coraggio! Soreta chi è?
Ros. Sonco io.
Nic. (guardandola con soddisfazione) Non c’è mmale, e ffratemo ha ragione. Chesta bardascia chi è? (indicando Marianna)
Pul. E la sì Marianna, e s’aspetta lo finale.
Nic. E chest’auta? (indica Luc.)
Luc. So Llucrezia sore de Marianna.
Nic. (osservando Lucrezia con compiacenza, dice tra sè) (Chesta mo è na figliola non brutta, vì!) Facite l’ammore?
Luc. Gnernò.
Nic. (piano alla stessa) (Parlarrimmo.)
Pul. (a Nic.) Ne Don Nicoli? Chedè? vuje ve stonate…
Nic. Ve dico la verità so benuto co na ntenzione, e ttrovo tutt’auto; la cosa mme capaceta, e zziemo mme pare che avesse no poco de tuorto.
SCENA X.
Andrea, Tommaso e detti.
Entra il primo con pensiero di litigarsi col fratello, per cui viene trattenuto dal secondo.
Tom. Che bolite fare?
And. Tommà, lassarne a ccancaro… (si presenta al fratello con alterigia) Nicolì chedè? fusse venuto da fora pe mme ncojetà?… spiegate bello bello, ca io tenco na brutta ntenzione.
Nic. Siente frate mio. Io te dico la verità era