vite fatto trasì de nascuosto arravogliaio dinto a sto cappotto.
Mau. Ma avite capito chesto perchè s’è ffatto? pe ffarve sposà a Llucrezia.
Nic. Aggio capito: e cquanno è cchesto nne so cchiù cche contento!
Mau. Iate mo da Don Ciccio lo notaro amico mio, ch’è stato nformate da tutto
Nic. Ebbiva Maurizio! si ommo asciutto: a ppenzà manco Seneca sbenato t’appassa. (via con Tommaso)
Mau. La serpe non bò essere toccata la coda. D. Pangrà, tu volive formà la rovina dde la casa mia, e mmo te faccio vedè sto nennillo che te sape fa! (via)
SCENA II.
Camera nobile come nell’atto terzo.
Marianna, Pulcinella indi Carmenella.
Mar. (vestita galantissima) Ah, ah, ah! chesto è ssucciesso? ’
Pul. Chesto. E sì Rosina non se levava la maschera, a chest’ora Maurizio sarebbe uno dei proprietarii del carlino al giorno.
Mar. Povero Maurizio!
Pul. Ne, a pproposeto. De chella musica d’aissera, mme pare che ancora nce manca lo finale?
Mar. Tu che ddice! lo finale se facette, e ffuje pure battute li mmane.
Pul. Io non lo sentette.
Mar. (con significato) Comme! non bediste quanno lo masto de cappella parlava co la
