primma donna, e cchella lle dicette «gioja mia, io te voglio bene, io te voglio pe
mmarito» e isso risponnette «oh cche consolazione, che ppiacere!»
Pul. Oh che te pozzo asci la zella! chisto fuje lo finale?.. haje ragione, me ll’haje saputa fa. ma mo pe te fa vede chi è sto bardasciello e cquanta chelleta ha sul sesso nato per insessarci nelle caccavelle di sessa, mo te voglio fa smiccià nna cannela economica, ossia na Cerogernia.
Car. (uscendo dalla dritta) Ne Pulicenè? tu non daje na mano dinto?
Pul. (con grazia) Io la mano non la vorria dà dinto, ma cca cca: e a cchi ne? a la mia bella perzechella, a la mia ntretella, a la mia rosecarella.
Car. (con vezzo) Vatlenne, comme si scuònceco.
Pul. Aggiate pacienzia sie Mariannì, vedite si sto piezzo concertato ve piace.
Mar. Uh, uh! non c’è armonia.
Pul. Non c’è armonia? Vuje che ddicite, cca nce ne stanno jettate bemolle diesis: stateve a ssentì. Carmenella mia dimme si mme vuò bene…
Car. Cheste so ccose che mme fanno rrevotà lo stommaco!..
Mar. Uh! comme scorda, comme scorda sta museca
Pul. Mo, e nnuje stammo ancora a li bemolle: (a Carmenella) Ma agge pacienza Carmenella mia tu mm’è tenuto mente sempe co na cierta corrisponsabilità… tu mm’è fatto sempe ll’occhie appassuliato.
Car. A mme, quanno maje…
