Ber. Chi è... (osservandola) oca nciàddaeta quacche sseraglio de figliole! Che bolite?
Mar. Salite ca sile no turzo restato?
Ber. Pe cchesto one so ppersuaso; maperchè?
Mar. A echi avite parlato nfi a mmo?
Ber. A D“. Agata.
Mar. Ciucciariello, babbasoQciello, maccaroncielio!...
Ber. Cca che mm’ e ssuccieso!
Mar. Chella qqq è DV Agata.
Ber. No? e sta bonora de D\ Agata chi è?
Mar. Sonco io.
Ans. Sì, si, chesfa è D\ Agita... Ds. Agata, e cèbesta vedènnote sulo è addivenuta napa* para... è addiventata na pazza.
Ber. Pazza! Misericordia! (per uscire)
Ans. (trattenendolo) Addò vaje? seconnala ca sino sta Jit.’.jit... ca sino sta figliola te dà oa brutta risposta.
Ber. Perchè?
Ans. Taratattatlà...
Ber. Bù! »
Ans. Tra... trattandosi di sposa, accettala catu sì lo carogna... ca tn sì lo carito sujo.
Mar. Assettateve vicino a mme.
Ber. (ad Ans.) È bella ncoscieoza; comme pò essere pazzal’Gnorsi, io ve voglio bene perchè mme piacite assaje e...(voltando il viso, verso Ans.) l’uoccliie, l’uocchie so ccarnalc.
Mar. (straluna il volto)
Ber. (nelf osservarla srintimorisce) Quatt’ nocchie /quatt’ uò? chella ha spalancata ll’uocchjie.
Ans. (É ssigno che He vaje a giugno... è ssigao che Ile vje a genio.)
Ber. (E cchisto è genio de scanaaturate I)
