Pul. Marie, Marie: chHlo tene 75 antie è echino de màlanne...
Mar. Chi ll’ha ditto, tene sehitto no poco de pilacra ma è rricco,.. ricco assqje; meza Roma è la soja se po ddicere: io aggio parlato co LUsetta e cohella m* ha zompato nfaccia: dall’ pota parte pò aggio ditto sempe a lo patrone che LHsettaaddimmanna <Tisso, ca lo maona sahitanno, justo pe ttenirle nfriseo pe li 50 ducale nuoste.
Put. Tutto va bene, ma sorema conzeprina s’ba dda sposa a Giuseppe lo ferraro che sia pe beni da Isernia a monomanie a mmomente.
Mar. Aspetta, aspetta, aspetta... perchè non dice cbe ssì gghiuto fora e baje trovato Giuseppe nzu;ato?
Pul. Uh ccancaro 1 la penzata ègguappa!.. ac* cossi chella pe ddispietto se potria sposa
lo viecchio e nnuje subeto: plifféte je pplàffete: avimmo li 50 ducale, & ngaudiammo.
Mar. Ah! mo va buono.
Pul. Ma lo viecchio He fa la donazione?
Mar. Sine Gore mio; de tutto de tutto.
Pul. E lo stìzzolo de la carta lo voglio fa qge* nio mU> sa; e subeto subeto; sino arriva Giuseppe a Nnapole e avimmo fritto lo IFegato.*
Mar. Sine, chello cbe buò ciaaciuso mio; anze jammo tutte duje da lo patrone mia, prim
- ma che pparle co ssoveta.
Pul. È nneoessarìo: io aggio da sentì coH’uocchie mieje la menzione de lo cestariello appassoliato.
Mar. E non pentimmo tiempo; jammo.
Pul. ( con passione ) Donna» vedi che potere hai tu sul mio cuore, ohe noe vonno doje ore pe mmiezo juorno, sonco arrivato stcacquo e