Pan. ( s’ufoa dal suo sito e rettisi innanzi, dieendo) Ne, ne? qui si può scrivere, si o no? io sto ffacenoo na eopia de no strumento de 34766 ducali e 27 grana, e btije attaccale de sta annera?
Car.,Garo D. Pan grazio, ckesla è ccasa mia, * e ppozzo strilla commi* me piace*
Pan,. Va strilla mmiezo a 16’Mercato, non già vicino a la curia di notar Giampaolo, di cui sono ilprimo giovine <.. Vi sta modi* sta de la misericordia coram’ è ncorreggibile! 4
Car* Sfelenza, sfele, vattennedinto e va «apea, famme sto cancaro de piacere.
Alf. ( Benissimo! ora siamo al terzetto. ) A te, Paograzio...
Pan. D. Alfrè, non pazzià ca eoa l’affare è sserio.
Car. ( minacciando ) Lass’assommà ’a ff rate mo...
Pan. Sì, mme faje fà na mazziata!
Alf ( tra sè ) ( Bisogna vieppiù aizzarli, per maggiormente ridere!) \con enfasi scherzevole) D. Paograzio, scusate: ia casa propria ognuno può gridare a suo piacere.
Pan. D. Alfre, D. Alfrè,.. mo sa che mme farrisse dicere... bis. ( a Pan. ) Via via, finitela: siate indulgente nel perdonarla.
Car. Perdonarla 1 e cche m’è pigliata pe iquacche sfrenata?
Alf (a Lis. c.s.) Ha ragione, siete un’imprudente. Pan* ( infastidendosi ) D. Alfrè...
Alf ( sottovoce ) ( Lo io per ridere. )
Pan. < E ppe rridere me vuò fa appiccecà! )
Car. Ma tutto pe ©chi? pe sta serva resagliuta!
[indica Lisetta)
Lis. Non parlate in modo d’offender raltrui