ta che ha avuto... comme! no fravecatore arrozzuto, va a Avellino pe sfravecà na camraera e ncorporarla a nr auta... che rroba è? trova no tesoro de nascuosto de tutte, e sse fa ricco dinto a no battere d’uocchio!
SCENA V.
Pulcinella ridicolmente ve stila è detto
Pul. Eccome cca a mme; mo pozzo mettere L’assisa a li ccetrola.
Raf. Cancaro! tu staje no penniello e ffaj« la la figura toja; staje proprio scicco vi: njjarata u re, nnammure ncoscienzia mia.
Pul. È lovè?
Raf. Nlèseca, ntèseca lo cuollo, statte sempe deritto: va jammo mo.
Pul. No, rio, D. Rafaè, abbjate no momento,e aspettarne abbascìo, me voglio fa vedè a Luisella mia pe ffarla rum mani ncantata.. mè: famme sta finezza.
Raf. E spicciate ca non c’èttieropo da perdere. (Via tirando a sè la porta che resta socchiusa.)
Pul. Mo sconco, faccio lo soleto surdiglino a dd’je deta, nzzò Luisella s‘ affaccia, me,vede accossi bestuto e ccliiii se nnamtnora de me... Avria piacere però che lo tutore fosse asciuto: (odesi bussar la porta con cautela) me pare che hanno tuzzoIUto.
SCENA IV.
Luisella, quindi Giacinto e detti
Luis (sottovoce) Polecenè.