glio che ssite na bona figliola, sempre supposta antiposta e sottoposta a li commanne de lo tutore..
Luis (sottovoce) (Damme la risposta tojà...)
Pul. (c. s.) (E comme?...sì, aggio penzato) (prende sollecitamente la sua lettera sul tavolino e la mette di nascósto in saccoccia) Oh! D. Giaci, cca s1 ha dda veni a mezzi fràcassosi e vialentosi, sino Ercolino setnpe le va appriesso, e vve la fanno dinto allìrocchie: sta stessa lettera Tacitela conzigna da essa a l’ amico...vi, la Stessa funzione che ha fatto co mine ha dda fa co isso azzò H coglite parlanno.
Giac Sì, sì; da maestro, potrò co&i dirgli,i. miei sentimeati siiTfatto.
Pul. (Ira sè) (Tutò, si no vero tutero, mo nriante all’ aocóhie taoje stesse conzegao la risposta mia a Luisella.) (cambia de stramente la lettera) a voi prendetevi n’ aula vota là lèttèra vostra. >
Luis (tra sè) (Aggio, capito, me vo dà la risposta soja) ’Ma..(difficoltando con arte.)
Pul. Prendetevi la lettera, 0 piglio lo tutore e vve lo sbatto sfaccia,sh.. (a Giac:) scusate.
Luis Volite accossì?accossì sia.(prende la lettera dalle mani di Pulcinella e nel riporlatperchè timorosa,non fissa lo sguardo alla scarsella del grembiale, e credendo d’ averla conservata, la fa cadere al suolo.)
Giac Allons! andate dentro e lasciatemi parlare da solo a solo col sig. Pulcinella.
Luis Ve servo subeto. (via). v
Giac Mio caro signore’ giacchè yi siete preso
