Cec (ad Erco.) (Vuje che ddicite... io mo moro pe la conzolazione...) (a Pul. con espressione) sì sì. tu, tu sì lo patrone de tutto.
Pul. E che nc’ è difficordà? che nc’ eutra isso quanno io me V aggio acquistato... e co che sudore...
Cec Ahi dunque da tanto tiempo tu tenive...
Pul. Da tanto tiempo1 sò duje mise...(trasè) (m’ ac catta je lo cììmmese abbascio a lo mercato e spennette trentaseje carrine.)
Cec (tra sè) (Vi vi.... da duje mise! sicuramente... m’ha vista affacciata a la fenesta e s’è nnammorato.)
Erco. Vi siete dunque persuasa del tutto? assicuratelo ora voi..
Cec E che aggio d’ assicurà si tutto.... tutto sta ccà... (indicando il cuore)
Pul. (tra sè) (Tutto sta ccà! àggio capito: avrà dato a essa mpriesteto la roba mia pe se piglià li denare.) Ma vuje l’avisseve mpignata?
Cec Maje tale cosa...(tra sè) (parla de lo core mio) tu si lo patrone dè tutto t’ aggio ditto.
Pul. Già, e chi aveva da essere patrone... (a
Erco lino) e ttu mo quanno...
Erco. Subito, suhito; (a Ceccia sottovoce) (capite? dice che subito vorrebbe (la me le carte per sposarvi.)
Cec Sì, sì, io so pronta.
Erco. Questa sera va bene?
Cec Sì, sta sera.
Pul. Nii a sta sera pozzo aspettà, ma cchiii de sta sera no.
Cec (itra sè) (Vi comme sta cecato!) No, bel
