Le donne. Ah, ah, ah!
Rin. Ora vuje vedite che ffacce (oste! io non me nce pozzo capacità...
Nor. Mè, me, è pperzo lo munno? simmo càoosciute finalmente; lo quartiere sape ca nuje simmo stiratrice; e ttrattamnio co tfuttc sorte de famìglie nobili e forastiere.
Rin. (a Pan.) Tu vi chesta? (indica Norina) tene na prontezza de spireto!..L|’ auto juorno essa e Emilia se dicefteno m mappata de mmale parole co no criato francese..
Pan. E cphillo li ccapctte?
Rin. Mo, no, lloro doje, lloro doje ebiacchiariàvano francese.
Pan. Ghiacchiariàveve francese! ngomma avita studiato la grammatica de moi^ii Catarro? fimi. Mongii Catarro I monzù Giidardo.
Nor. Vuje qna grammatica!... nuje la parlammo pe pprattica... nuje avingmo servuto de bian’ caria chiù dde na famiglia francese.
Ro’. Si fossero uommene starnano bene a lo cafè francese che se va aprh
Pan. Vedite de ve sta zitte... è asciugamo a lo cafè francese...
Nor. Perchè? è gghiastemma lo ddicereelifè francese?
Emi. Se vocifera che pe ogge s’ara pe,..
Nor. Lo volimmo ire a bedè?
Emi. | Si’ 81
Rin. (a Norina) SI te vuò fa scennere la re ’ sibèa co no schiaffo a minano smerza
Nor. Fratiè, arricordate de la mola scardata, co no punio che te dette ir auto juorno.
Ros. Ma vuje mo che ppreteuniie, che s1 arape ’ ’
