M.gi. (piano alla sua principale) (Ausate prudenza ca sino vve le mmenesta.)
Don. (con rabbia repressa) Vi che Hengua che ttiene lo bi? vi comme staje serpennianno...pò faccio vola li pacchere, che proba è? io so lo cattivo...
M.gi. (frapponendosi) Mena mo, la proviren; zia venca da vnje, aggiate pacienzia.
Don. "Vi chi mme l’avesse ditto, doppo. la morte de paterno de commattere co sta capo pazza de sorema.
M.pr. Lo tuòsseco che tedàsoreta èassaje, moncevò... ah! mannaggia la sciorte mia! mme ne poteva morì nziemeco mmammema.
M.gi. Mena mo, non chiagnite... abbasta...
Don. Si, si, famme sto piccetiello... accotnmenza sto (contraffacendola) pi, pi, pi... « mannaggia la sorte mia»... comme io po, vedenno ste Ilagreme toje subeto mme cocciolejo e te compatesco... (con aspro modo) Va Ila... va fatica, marmotteHa! cioncate a no pizzo, abbusca e ddamme a mmagnà, ca sino, compà bastone nce penza. ’
M.gi. (con risentimento) Ma aggiate pactenza, chesto è ttroppo...
Don. Oh! mo parla pure st’auto sciore de virtù! sa che te dico? vide d’ammutoli, perchè si faccio lo quarto, une caccio a Ite e chillo lazzariello de figliastreto.
M.pr. (con rabbia) Guè, non parlà de Mariella sa... ca chesta è na bona figliola, tene la stesso nomme mio, se fatica lo tuppo e io la voglio bene cchiù dell’nocchie mieje.
Don. Vi mo! tu pò non la difennive? voleva perdere n’nocchio si non facive lo paglietta a (favore... moncevo, chi ha dda piglià
