He, e la cestifellea se scappata dal suo incappo.
Com. E sta cestefelleca addò sta de casa?
Pan. Abbascio Puorto! Figlio hai della bestia.
Cic. (a Pan.) Ne, io pozzo mesurà?
Pan. (ad Ani.) Che ha dda mesurà?
Ant. Niente niè, spiccia a cchisfo, fa priesto.
Com. Nzomitìa...
Pan. Insomma io non sono avvezzo a sezionare su due piedi. Chiamami in casa, ti vengo a far la visita, mi pagherai e saremo d’accordo.
Com. E chi v’ha ditto de non volervi pagà? Nc’ era abbesuogno de veni nfi a la casa p’ essere pagato; tenite ccà, acchiappate, chesta è na decinca, dateme lo riesto.
Pan. LI’ avraggio veanuto no quarto de sale pesato... valtenne famme sta finezza.
Com. Perchè non ba buono? è lo nzagnatore e Ile donco ciuco rana.
Pan. Dqje cinco rana a lo sagnatore, e na decinca a lo miedeco?
Com. Già, lo miedeco chiacchiarea solamente, lo nzagnatore te ntacca, te polizza, te nfascia...
Pan. Vi che sorta de turzo de carcioffole mm’è ccapitalo.
Ant. Ne, tu abbìe ca nuje avimmo da cheffà...
Com. Mo; che mmaiora v’avite fatto afferrà!...volite dà sfoco a lu prubbeco si o no? finalmente so benuto co lo miedeco pe darle pane... e mparateve la crianza quanno non la sapite... ciuccio! ciuccio! tu e sto dottore de la salamanca, (via)