Pan. Ma nzomma, che mmalora ha tauo sto perucchiero franzese, se po ssapè?
Pro. Nna meza de quatto!
SCENA VI.
Giannini, e dotti.
Gia. Uh gnora-zi? site venata?
Pro. Siente, sieote tu pure. Sto Monza franzese tra li ttante novità, ha puosto na signorina fora a la poteca, vestuta de na tnanera che te sorprenne. -
Pan. Comme! na signorina fora a la poteca! corro a vederla. (avviandoti premurosa’ mente)
Pro. Na statua de cera non bisca ancora.
Pan. (essendo alla soglia della porta, nel sentir d’essere statua retrocede freddamente) Ali! statua de cera!....
Pro. Già, che te credive ch’ era veramente na femmenn?
Pan. Già, non è mmaraviglia; II’ aute p’ accorzà aietteno li ssignorine dinto a li ppotnche, isso l’aveva puosto fora.
Pro. Nzomma è vestuta co no corpeitino de velluto cremonese, maniconcine corte, e na nzerta de blonda.
Pan. Cbesta la bionda 1l’ ha pigliata pe, aglie.
Pro. Non me spezzà, sfatte zitto mo. E situata accossi: (marea la mossa della statua) no pizzo a rriso, accossì. (e. s.)
Pan. Ogg’è Ssabato... Donna Prosdò...
Pro. N’ nocchio torchino che te parla, na carnagione bianca bianca, comme fosse... - comme fosse la mia.