Fed. (Fortuna per me) Ebbene mi prenderò tutta la cura di servirvi e di recarvela personalmente.
Pro. Ma annascuso de fraterno, ve replico, perche ncasa nosta non ce pò trasì manco 1l’ aria
Fed. Penso io.
Ant. (chiama Pul. in segreto) Ne bell’ ò? è ntiso niente de chello che ddiceuo chilli duje?
Pul. Aggio ntiso ogne cosa.
Ant. E c’hanno ditto?
Pul. Ca.lloro, vuje, e io... capite?
Ant. Che cosa?
Pul. Simmo na maniafa de bestie.
Ant. Uh che te venca no cancaro!
Pul. Asciutto asciutto, ommaearo te fa chiù effetto. (esce per la porta comune a dritta)
Pro. (a Fed.) Va bene, nce simmo ntise.
SCENA IX.
Pàngrazio e dettiy indi Pulcinelli e Carlino.
Pan. (da dentro) Quanto sì bella... che puozze addeventà. de carne... (entra contemplandola statua) cheuocchie! che uoechie! Evviva BSoszù Rasola, evviva.. #
Ant. (Chisto pure ccà!)
Pan. Donna Prosdò e tu che... (fissa r occhio ad Ant.) Comme! comme! ah! nce sì benuto> co na capezza neanna... perchè? pe te mparà comme s’ arriccia, pe ppiglià cogneziune?..
Ant. A mme!
Pro. Ma sì, non se ne po fa a mmeno.