que chèlleta da capo: non so se tei acchiappa il mio trasentimento.
Gen. Traeentimento mo che bò dicere?
Gio. Trascorzetto.
Gen. Io aggio acchiappato lo trascorzetto, lo progetto, e sso ppronto porzì a ddà quacche scozzetto.
Gio. Levate mo sto scozzetto da miezo che non è affare pe bbuje: parlammo da uommeoe, si simmo a lo caso ancora d’essere uominene.
Gen. Nuje simmo, simmo state, e ssarrimmo sempe uommene.
Gio. Bè:^cheste pò so ccose che se vedarranno; parlammo mo...
Lui. (ritorna per troncar la disputa) Ma vuje mo perchè...
Gio. T’aggio ditto vattenne dinto e bba fa la ca~ zetta.
Lui. Io voglio sàpè che...
Gio. Va fa la cazettà sino te donco na chiaoetta! (Luisella si ritira e resta in disparte) Nzomma ritornanno al nostro chìlleto de poco primmo, che ntennite de la fora a Ja póteca?
Gen. Caro amico: io non aggio soggezione de nisciuno e la dico franca purz’t si fosse lo gialante Aulivo. Voglio fa chello stesso che avite penzato vuje.
Gio. D’aprì la speculazione annevatoria?
Gen. Già.
Gio. Iàteve a rritirà ch’ è ttardo; non è ccosa pe buje.
Gen. Me faccio meravegìia! io mo §o asciuto da la casa e m’aggio da ritirà? vuje site asciuto primmo de me, e pperzò vè potite ritirà ca nce facitè na mala fiura.