ragionammo. Io pe ddimane voglio arapi, pe ffa afferra no moto a cchiù dd’uno cca attuorno, e pparlicolarmentp a la siè Porzia, che ttene tanta cànchere de denare e bòfa muòrbodo ncopp’a mmuòrbodo: aggio saputo ca essa tra breve vo fa la stessa speculazione, onne io la volarria prevenì pe ffarle a ccanoscere che non sulo essa se pò leva no golio, ma porzì...
Pas. Chisto pò è auto cunto: io già saccio lo fine perchè lfavite co la siè Porzia Lanternella: lo beleno è per riverbero, perchè raoncevò lo fatto, volivève la figlia pe mmogliera, e essa si no sbaglio ve la negaje.
Lui. Uh! ppozza schiatià! e cche nc’è dda dicere a ffratemo?
Gio. Te pare bardasciello Chisto (indica sè stesso; de metterse dinto a li mmàlide? io! pe lo Sole mbierno quanno appizzo st’ uocchie mariuncielle nfaccia a na bardasela, te la faccio sconocchià, e ssia pure na Lucrezia Rimana.
Gen. (tra sè) (Vi che sbafantone! statte cojeto, ca te faccio tenè io pede a lo sinco! auh! venesse... (guardando per la strada a dritta) Ubi lo vi Uà.’, mo mo.) (entra pel descritto luogo)
Gio. Nzomma nce simmo ntise?
Pas. Chiù t tardo so cca, e pporto nzò che nce vo.
Gio. Pastacchiè, penza ca tu stive servenno no cafè a 8sè ducate a lo mese, io te nne donco nove apposta pe mm’acchiappà la mano dell’arte e ffarme fa denare e na fiura aggrarèbola; mo se vede: famme fa annore.
Pas. N’asciarrite co ssorisfazione, non ce penzate; tanto cchiù che io da gioveno, tenco irèa
