Gli rubarono un orologio cT òro, ma na cesa guappa.
Alt.av.all'ester. Quattro sfingi e dieci quagghie.
Gas. Ussra che dice, e cchi fece sta trasloia?
Ans. Uno che stava nella compagnia comica’, ma 0he non era tale: Ah I ssi lo. potasse o&ooscere... l’orologio lo saccio, era na bella cosa!., vi quanto,che io voleva dare a mio origino 80 ducati, e isso nQn melo volette dà.
Avv. (at venditore) E ppoco, agghiusta.
Pul. (tra sè) (Uh bonora! dinto a la lettera dèCogozzetta, che iteaco. ncuollo, sta scritto §49 fatto,..mo appuro io.) Siguòrvuje site Cocozzella?
Ans. E itti si vnulignana?
Pul. Voglio di, tenite la casata Cocozzella?.
Ans. No, il usto nome è Anselmo Raganelli, e sono droghiere.
Pul. Ah! percheste lenite la faccia de lo sasso■frasso?.
Gas. Pulicinè, la vuoi fluire^? (ad èns.y Perdo - natelo non sa che si dice, è locco,
Ans. Anzi, lasciatelo dire, ini diverte assai.Eaco qua, sono entrato qui ad un’ ora di notte, ho fatta la mia cena, e mi trattengo fino a no ~ quattr’ore: giusto perchè? per divagarmi: se poi vi do fastidio...
Gas. Ussia nce dà semp’ annorè.
Pul. Mo è’ lo fallo, li mbriaciroe ncye Hi rispettammo.
Gas. Pulicinè?..
Ans. Lasciatelo dire, Chisto me solleva: portatemi una mezza bottiglia di marzala.
Pul. Lesto, (esegue)
Nic. (iti 2.° avv.) Quinnici rana signore è lo cùnto vuosto. (ì avventore paga e via)
