Pep. Io guardo ehm nfaccia a Pulicenella! maje e ppò maje;
Luc. Io parlo cchiò co Nniceforq,manQoai avesse da perdere la lengu^!
Ott. Se questi sono i due vostri innamorati fate benissimo.a^ non volerli più percepire...
Luc. A cchi! la fetotoeoa ha dda tene lo contegno sujo.. +
Pep. Finalmente iiòh ihto&o doje càccìottelle de cheste... (restano entrambe rabbiose ai due lati dèi pìrosèèftió)
Ott. Già... già... tiia j^è ffàflè schiatta dovreste applicarvi a nttovi soggetti, anche perchè si suol dire che il piodo nuovo caccia il piodo vecchio.’. Ecòo, voi per esempio (a Pepparella) siete bella, àvetè una grazia terribilissima!..Voi (a LuciaJ siete anphe simpatica; avete il gileppo nèflè^nennelle degli occhi, e... non so se mi.percepite, io..
Luc. (sempre rabbiosa) Oh! Dbn percepì non ce seccate chiù.
Pep. lièggittì sottò e ncoppa lo giornale si lavile’ golitt, o jàtèvènne, òhe nce facite cchiù ppiacerè. (avviandosi pev la parte di soprà ov9 è la finestra)
Ott. Ohi oh! un poco più di dolcificazione.
pep. Uh! (guardando come sopra) lo signor Pulcinella sta fora a lo barcone. (dalla finèstra dirige sotto voce e con asprezza te seguenti parole a Pulcinella) Nè, storcalo! stale a ffà lo belllHo.e lovè?
Luc. (c. s. y Te si aunilo fco D. Nicefaro? avite fatto lega? e nnuie.nce stammo magnauno la rezza!......
