Rin. Non v’ è altro da dire: allorquando verrà smascherato quel briccone di Giovanni, io 1’ obbligherò a consegnarti il denaro. Al contrario* volgeremo le nostre querele alla giustizia. ’
Mar. Evviva! io non me scordarraggio maje de vuje.
Pul. (comparisce, ed osservando la familiarità di entrambi si sorprende dicendo ) Quid videum? Ah donna barbara!
Mar. Chedè ne signò f
Pul (ironicamente ) M&ntiénete semp* accossì sa: non guardà a uommene... non sa? lo trascurzo de stammatina... E ccommel&p* pena e visto sto lucido intervallo della sfasula^ione, te nce sì affihiato t auh! femine, non avete un palmo di cratere.
Rin. ( minacciando ) Professore, moderazione in porgere gli accenti.
Mar. (interrompendo la disputa) Zi, zi; ( a
Pul. ) me faccio accompagna da sto signore; e che buò dicere? non c* è nniente de male; e ppò che ppretennive ncuollo a mme?
Pul. lo teneva qualche sopore per te, ma vedendo ciò mi rcmiscolo nel mio primiero combellimento, e ti scarto.
Mar. (con deciso disprezzo) Vattenne, vatten* ne, • ca si appuro ca tù pure sì a pparte de... guè, co sii ddoje deta le caccio ll’uocchie e ite ti mmotto mmano. Mosca! a bbel lo vedè nc’ è ppoco! ( entra in coffe )
Min. Ah, ab, ah! (deridendolo) Caro comincino, ora una pappamosca ti faceva rimanere orbo.
Pul. ( con goffa dignità ) Cosa volete che rispon-
