Tot. Qua é?
Marie. ( guardando Carminella ) Quaccaùta canzona che s*accocchia Uà pe Uà, e sse canta a echi non afe sape fk li fatte suoje.
Carm. Uh! sii canzune se mpastocchiano senza fatica; e lo bello sa qua è? che tt&nta vote, cantanno cantanno, se porta pare la battuta.
Marie. Veramente? ( con amaro sorriso ).
Carm. Veramente.
Marie. Ah, ah, ah!
Carm. Ah, ah, ali!
Tot. Vi che bella risa a schiattafegato.
Gen. ( tra sè ) ( Aub! sti bonore de chiacbiarde hanno da essere capace de guasta la tranquillità de $to quartiere: io sto sudanuo aempe a campanelle pe mantelle li llengue de li ffemmene, ohe ppe la gelosia e smorfied’ainmure sè ponuo tirà l’uommene appriessso... e ag^io appaura the mme sgarrupano tutto 1’ edifizio che s’ è fravecato. >
Cola. ( c. s. ) ( Vi comme va bello: Mariella parla schiattosa perchè ha pigliato gelosia de Carmenella che abballaje co mme 1’ auta sera a io sposalizio de Gesummiua sorecna, e non sape ebe nè essa, enne quaecauta iigliola me pa*sa pe lo penziero, perchè tutta la menzione mia è eco Giulietta, la bella nocéllara che mommo te la vide assomma, )
Lina. (c. s. ) (Carmenella auto che se fruscia coMmariella perchè me vo bene, e sse crede chechella se vo vroc, colia co mme, e non sape che nè essa, nè Mariella, nè ntiisciuua me po fa cheiia grata mpressione che mm’ha fatto la bella nocelUra che la sio aspettanno co li* ova mpietto. ):
Tot. Addò mmalora è ghiuto? ( lascia di lavorare e cerca un oggetto. ) Aggio perzo lo bisècolo...ah! lo vi cca. ( lo rileva dal suolo e seguita il mo lavoro)
Marie. ( sbuffando ) Bù, bù, bù, bù, bù!
Carm. ( c. s.) Pà, pà, pà, pà>, pà!,
’fot, ( contraffacendole ) Pò, pò, pò, pò* pò! vuje ve state zitte, si o no?
Carm. E ch’aggio da fa si ciertc vampure chq* tteuco dinto a lo stommacu, me portano li ifuiuicità uzi a h capille.
