Co». Me toò morda appriesso?
Car. Via, via: lungi le brighe; buon uomo ecco il due carlini; ritorna più tardi per la fattura dell’ abito di mio nipote.
Cos. Lo Cielo ve lo ppozza renuere! avviandosi)
Pul. Quanno tuorne pe te piglià la manifattura, vide de metterte quaccauto soprabito, om« macaro passammo pe lo leva macchie...
Cos. Te voglio ceca n’uocchio! (via)
Con. Ma tiene cierte asciute accossì originale...
SCENA IV.
Mknkchiello dal di dentro, Giulio e detti.
Men. (mette la voce po' marcare il loro arrivo) Nu turtaniello ca nzogna.
Con. (si conduce alla finestra e quindi dice sotto voce a Car.) (So lloro.)
Pul. (tra sè) Me chiammano ciuccio, perchè so mmediuse de l'operaziune meje e bordano fa chello che ffaccio io... ma non ce riesceno.
Car. (a Con.') (Come si fa per allontanar questo sciocco?)
Con. (Sino lo ddice a D. Pangrazio, e ve fa neojetà.)
Car. (Bisognerà mandarlo via con un pretesto.) ' Pulcinella, posso disporre del tuo bel cuore?
Pul. Signò, non me date ncombenzie pe scennere n’auta vota abbasclo, ca io non me fido.
Car. Via, sii compiacente.
Con. (a Car.') (Ll’aggio da fa quatto vruòccole pe nne l’abbià.) Via mo, (con grazia) te lo pprea Concettella toja, sàccio che one faje stima de me.
Pul. (guardandolacon interesse dice tra là)
