mme piace, Copcettella pe potarria fa felice — perzò, sentendo chesto so vvenuto cca pe pparlarve da parte soja. (Accetta pe finzione^)
Con. E tte pare I no mascolone de chella manera se potarria rifiuta!
Pul. (facendosi spanti fuori di sé) Comme, comme! uh gioja bella mia! Menechiello mio, te faccio i miei complimenti, io non sapeva che a la vendita dei tortane)!! aggiungevi anche quella de’ pollastrelli.
Men. Che nciaccheffà, l'amicizia mo è lo fatto...
Pul. Ma si io qon sbaglio maje; le lo ddicette ca Concetta oaoreva pe mme...
Con. Abbasta mo, le spaghette?
Pul. Tè: (consegnando un involto) miezo ruotolo so 24 matasse.
Con. De che?
Pul. De spaghetto, ossia spavo sottile.
Con. Tu che bonora è fatto? spaghette, spaghette; pasta pe lo bollilo: so cchilli maccarune fine fine...'
Pul. Uh bonora! io non sbaglio mq)e piente, e mmo comm’ aggio sbagliato?
Con. Curre mo, va nce lo ttorna, accatta la pasta.
Pul. No, non scenco manco...manco si avesse da seennere co li ggamme.
Con. E nnuje stammalina che mmangiammo?
Pul. Spavo sottile, na piatanza nova; la connimmo co lo ccànnavo curto, e nce mettimmo ncoppa là stoppa grattata.
Con. Ta si ppazzo, va, va.
Car. (dal di dentro) Mepechiello, vieni a prender la lettera. '
Pul. La lettera!
Con. (piano a Men.) (Bonora chisto ha ntisof)
Men. (a Pul.') Noa serverà sta lettera: la povera