SCENA XI.
Salvatobk dalla cisterna, quindi Nmuo, seguito da un garzone che porta in tetta una tortiera confiore, in ultimo Romualdo.
Sal. (dal profondo grida) Gnora zi?
Men. Uh ccaspita! dinto a la cesterna nc’ è lo mbraogiio! (s'affaccia dal di topra e con voce finta dice) Eh 1 eh I saglie, saglie...tira veementemente la fune) Ah Cielo, ajuteme! (comparisce Salvatore)
Sal. Zr-zl?..che I ravvisandolo) tu 1
Men. (simulando) Saccio tutto, la signora m’ha ditto lo ttutto: lo cascettino?
Sal. V aggio rummaso abbascio a la cesterna; e essa?
Men. Essa chi?., cca nc’è na ruina... luite... la guardia ncoppa ve va trovanno.
Sal. Misericordia 1 (fugge spaventato)
Men. Oh ccancaro! io 1’ aggio ditto: mo vaco da D. Pangrazio e... no, no, veneno ntiempo e pponno leva lo cascettino da vascio: comme potria io sulo... sì, la cesterna è bascia, è ssenz'acqua, mo pertòsà pertòsa me la digerisco. (cala abbasso arrampicandosi a costume dei ponzai)
Naz. (ritorna vivamente ebbro) Sei una be..; bestia! devi servire a me... dov* è il fiore... avanza, avanza, maledetto!
Gar. (gridando) N’ attaccate ca io sto ccammenanno.
Naz. Che camminare, tu sei un talpone... (gli tot; glie la tortiera con f idea di condurla sol’ ’ pra e va barcollando)
Gar. Ca vige jèttate lo fiore...
