(tra tè) (Saie ragione a lo denaro che atanzo, ca sino...)
Naz. E voi ardile d’oltraggiare in simil modo un professore, che...
Giu. (frapponendosi) Chisto che mmuodo è? ve volite sta zitte?
Cic. Vi chi la sente parla, se crede che io maggio jucato li rrobe soje: e ccomme? sonc’otto anne che s’ è ffatto lo matrimopio, so dduje anoe ch’è mxnorta Teresina, Giulio flglieto cca presente e accettante, aspetta no mpiego pe se sposà a la sora de lojennero.tujo D. Lorenzo...
Rip. (sorpresa) Che! che! che! che!
Giu. (sotto voce a Ciccio) (Ah! gnore zi che avite fatto!)
Naz. (Oh! ora si passa al terzetto!)
Rip. Sè 1 è bravo D. Giulio! me faje lo nnammoratiello co D.a Porpetta? ebbi va! (con impeto dice a Ciccio) ti sfr&terno, (ed a Giulio) ti sfiglierno.
Cic. (in atto quasi d'inveire) E io ti squinterno.
Giu. Mammà, mo sta D. Giovannino dinto, de staffare pò se noe discorre.
Rip. Me faje li gghiacovelie de nascoosto, eh? e tto D'auto, frate nfamone, me faje la porta pollastro? ma guè, è tutto inutile sa: Carolina è ssora a D. Lorenzo e basta suio chesto p* essere la spina de lo core mio.
Giu. (con tuono) E io ve saccio a ddicere ca vuje non la potite vedè, e io la stimo e la stimaraggio echio de la vita mia, perchè ll costume suoje so adorabili e meritano tutto lo rispetto.
Rip. (fuori di tè) Uh faccia mia! oh nasceta
