Pian, D. Ma, ca mme pare che.se sta compro-’ mettenno l’istoria moderna! (indicando sè stesso)
SCENA III.
Renzullo e detti, quindi Tommaso.
Ren. Ne guè? (a Pan.)
Pan. Nè guè! 7-aggio avanzato puostol
Ren. Addo sta D.a Chiara Perepessa? oh J a ttef portalo a pascere...
Pan. Portato a ppascere! io so lo sposo...
Ren. (prorompe in riso nel sentir tale accento) Ah, ah, ah! vi che auta faccia de sposo..Mar. Oh cchesta è speciosa, vi!
Pan. Ne, scostumato! vnò che te piglio a ccauce?
Ren. Addò vaje co li cauce’. mesura li pparole; e ppenza che io so lo criatò de D. Anzelmo Raganelli che stammatina è arrivato a Nnapole.
Pan. J2 cobi è sto D. Anzelmo?
Ren. E D. Anzelmo, quanno aggio ditto D. Anzelmo, mme pare che mme so spiegato.
’ (entra)
Mar. Ah, ah, ah!
Pan. Ma so ccose originalissime cheste che mme s succedono.
Tom. (si presenta dall’ interno, ed avviandosi
per la comune dice fra sè a voce alta) Fanne quante nne vuò ca cca t’ aspetto: sconcordanze non ce n’hanno da «ssere..no: voglio vedè, si viecchio e buono» faccio
11 combina lo tiutto comme se faceva nchilr li tiempe: genio, bontà e affecchienzia. Mo vedimmo’ mo vedimmo. (via)