Aga. (ai Ans’) E isso rapite addò età?
Ans. Isso chi? ^,
Aga. Maritemo.
Ans. E echi è ammaritelo?,,,
Ann. Lo cuooEuolo de tutte li boje.^
Ans. IVo cchiù I
Ann. E uno che sta ngaonanno la pòvera figlia de sta D»’ Chiara.
Fili. Come I voi forse siete moglie al processo sposo di Geltrude?
Aga. Ah! io s9apite...lo sopite? Signor^mio, non so mmorta perchè lo Cielo ha voluto accessi.
Ann. Donamene tutte rnpise, tutte ngannalure’..
Ans. Vi addo vaje co lo ciuccio, ca ceaiice ae stanno duje.
Ann. Voglio dicere tal’ è cquale.
Ans. Ah! mo va buono.
Ann. Povera commarella mia, fa pròpeto compassione.
Ans. (ad Agata) Zitto zitto, bella mia, non te piglià cchiù ccollera: giusto giusto io so avvocato e pportato a ffa bene, fa no ricorso contro a lo marito tujo, e...
Fili. Sì, sì, ben pensato \ così \ per via di legge...
Aga. Vuje che ddicite! Ab! carosa me! volite che baca a r ricor re re contro a k> marito mio 1 e cche se dicjarria de me ppoverella? ah! maje e ppò maje. Ognuno a sto. munno po commettere quacch’ arrore... chi sa: lo poverommo sarrà stalo carnaio da quaeche urastelante fuorze pe... signore bello mio; chillo sempe marito^ mm’ è, e sto nomine è bastante pe ffarme scorda de qualunque bricconata. Sperammo a lo Cielo che ile.dia jndizid, e cche me tornasse cliella pace che lo.core mio ha perduto»
