Chesta paggena è stata leggiuta.
23
Fel. Ato che brutto, bruttissimo!
Pul. Ah neh! e quanno è chesto me voglio levà nu pisemo 'a cuollo.
Fel. E qual'è stu peso che te vuò levà? Parla.
Pul. E' proprio chisto 'o j. (gli da i rotoli di denaro)
Fel. E tu come pissiedi questo denaro?
Pul. Me l'ha dato D. Giannattasio. Fatto si sta che chilli duie 'e vulevano lloro, ma io invece l'aggio fatto nu solennissimo paliatone.
Fel. 'E fatto buono. Mo m'j a dicere sulamente qual'è 'a cosa ca nun vuó essere guastata.
Pul. 'O matrimmonio cu Amalia.
Ter. (Ah! birbante!)
Am. (Quanto me vò bene!)
Fel. Mi dispiace, ma a chesto nun te pozzo cuntentà, pecchè chella hadda essere mugliera a me,
Pul. No, Amalia hadda essere d''a mia, sinò te piglie a cauce e te faccio fa 'e capriole pe terra!
Fel. Tu piglie a cauce a me? Ah! ca te voglio dà cierti schiaffe... (si azzuffano con lazzi)
Am. (in mezzo) Chiano! che facite!.. —I 2. Amalia!
Ter. E si nun me schifate, ce stongo pur'io!
Pul. Simmo tutte d''e nuoste.
Am. D. Felì, sentite, è inutile che v'appiccecate, pecchè 'o core mio è de Pulecenella.
Am. Chesto che dicite vuie è overo, ma...
Pul. E' quistione c''o core...
SCENA 11ª — Gasparrone e detti, indi Giannattasio poi Nicola e Saverio
Gasp. Che core e core! Na vota ca nun si cchiù 'o nepote 'e 'on Giannattasio te puó retirà!.. E vuie pure D. Felì, retirateve pecchè manco site cose pe figliema.
Fel. Ah! ah! ah! Mi fate ridere! Vuie nun le vulite dà Amalia a Pulicenella pecchè è povero?..