Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
6 |
Fel. (Overamente?)
Pul. (T''o ghiuro sulla mia verginità!)
Ter. E ched'è neh! avite perzo 'a lengua? nun v''o facite ascì 'o spireto?
Fel. Ecco quà... Da quanto tempo dura questo amore?
Ter. 'A cchiù 'e 30 mise.
Fel. Prescrizione trentennale. La prommessa da quanto tempo fu data?
Ter. 'A 10 mise
Fel. Prescrizione decennale. E le nozze da quanto tempo avrebbero dovuto farsi?
Ter. 'A cchiù 'e 5 mise.
Fel. Prescrizione quinquennale. Figlia mia la tua causa è perduta!
Ter. Comme perduta?
Fel. Sò passate tre prescrizioni e quindi egli non è tenuto più a niente verso di te.
Ter. Vò dì ca m'aggia retirà?
Pul. Si capisce.
Ter. E si io le taglio 'a faccia, faccio buono?
Fel. Fai malissimo!
Ter. Ma io però nce 'o farraggio! Pe mo me ne vaco, ma te faccio vedè chello che saparaggio fa! Ossà galontò, ce vedimmo! (a soggetto via)
Pul. Tiene (dandogli delle monete) Chest'è p''a causa che m''e fatta. Mo j a sapè ca sò ricco!
Fel. Ricco!
Pul. Già, ma comme sò ricco nun 'o saccio, e siccome quann'ire ricco tu e io stevo a criato cu ttico tu me facive scialà, accussì mo voglio fa io cu tte!
Fel. Eh! chi lo sà che quel tempo non potrebbe ritornare, se un mio parente di cui non saccio si 'e schiaffato 'e faccia nterra o no...
Pul. Nun 'o da audienza, pienze a Pulicenella tuio mo. Anze stammatina ce ne jammo a Pusilleco.
Fel. A spese toie?
Ful. A spese meie.
Fel. Quando è così, ti abbraccio, ti stringo, e ti bacio. (eseguono con lazzi)
Pul. E ghiammuncenne jà! (si avviano)