Pul. Tu àie voglia ’e sbarià, ca io ’a ccà nun me movo.
Ges. Vedi corne faccio io [con lazzi prende il tavolino e la sedia) Ecco fatto! He visto? eh.’ ha fatto ’o muorto? Niente! Iammo, mova piglia chella seggia e assettate.
Pul. ’A seggia che sta vicino ’o muorto? Machisto è suonno, bello mio.
Ges. Allora va ne piglia una dinto.
Pul. E chesto manco po essere. Pe ghi dinto, aggio ’a passà pe nnanze ’o muorto.
Ges. Allora statte tu ccà, mo vaco io (jp, a.)
Pul. No, jammo tutt’ ’e duie. (entrano. Fel. esce dal salotto, entra nelle stanze di Errichetta).
Ges. (fuori con Pul. che porta la sedia) Ma tu devi finirla con le tue paure! Jammo, lasseme penzà a disegnà; tu intanto assettate Uà e nun te movere!... disegna (Pul. s*addormenta. Già. sale svila sedia) Pulcinella, Pulcinella...
Pul. (sognando) Mo, quanto me veco a fine ‘e stu suonoo...
Ges. Fa priesto, scetete, (lo scuote: Già. siede).
Pul. (balzando) Pecchè eh’ è stato ì
Ges. Tu nun saie niente... ’o muorto...
Pul. Ch’ ha fatto?
Ges. Sta ncopp’ ’a seggia alì’impiedi.
Pul. Tu c’ arma ’e mammeta dice!... Aiuto, aiuto...
Ges. Guarda, Pulcinella; guarda com’è lungo....
Pul. Tu che dice? Chillo ’o muorto sta assettato ’a seggia! tu ’o ffaie apposta pe me fa mettere appaura.
Ges. No, io te dico ’a verità... lo 1’ aggio visto allerta ngopp’ ’a seggia.
Pul. Vatté, ca nun pò essere, chella é ’a paura ca te fa piglià pizza pe tortano.
Ges. Forse... ma io ce scummettarria ’a capa mia ca l’aggio visto allerta...
Pul. Embé, vi che te dico: nuje cca stanotte murimmo p’ ’a paura: tu pe 150 lire e io pe 100.
Ges. Si, ma tu m’hé ’a fa ’o piacere ’e nun t’addurmi.... Sa che buò fà? pe fà passà nu poco ’o tiempo, raccontarne quacche fatticiello ca fa ridere.
Pul. Seh, e tu me daie nu poco "e vino.
Ges. Ti pare. Brevi, (gli porge da bere)..
Pul. Ma chesto m’avesse ’a fa male? (beve a lungo).
Gel. Io credo ca manco no quartarulo t’abbasta.
Pul. Tu vih, quanta chiacchere pe’ nu poco ’e vino...
Ges. Pe’ nu dito ’e vino! Tu n’ato poco te vevive pure
