— 13 —
Nic. E qua cosa meglio nce po sta a stu murino pe te fa scurdà tutte li guaje, nce sta meglio de no morzillo de nnammorata?
Giac. Haje ragione, sta bona, co tutta la miseria, s5 è fatta chiù simpatica.
Nic. Buono, ah, ah, ah. (con gioia)
Sceaa fili.
Celestina e Giovanni prima dentro poi fuori e DETTI
Celes. (di dejitro) Haje capito, non te sta tre ore mo, siccomme a lu soleto tujo.
Giov. (fuori) Gnernò, basta sulo che me comannate vuje che io corro comme a na saetta. Che non farria pe buje. (goffamente vezzeggiandosi).
Celes. Vattentie a la mmalora* quanto si brutto. (gli dà ima spinta, Giov. barcolla, e si trova di faccia a Nicola)
Nic. Mannaggia l’arma de mammeta!
Giov. E de patete! E già mo capesco pecchè sta signurina me maltratta, si turnato lu, ave da fa n’auta vota li gatte felippe cu te.
Celes. A chi? non fa che crepate tutte e duje; gnorsi, pare che fra me e sto galantommo nce sta quacche cosa.
Nic. Comme? e lo bene?
Giac. Essa te n’ave da volè a forza, pecchè si tu. aje tentato de fa fortuna, è stato pe procuri, na commota posizione a essa, non ce si riuscito, pacienza, lassammo fa a lu cielo.
Celes. Quanno èaccussi, io torno a Tammore tujo, e ogne stizza che teneva cu te, è già fernuta.
Nio. Stella de stu core!
Celes. Sciurillo de st5 arma!
Nic. Luce de chist’ uocchie!