Nic. Ma li bone sempe nce stanno.
Reg. Nessuna; e per darverie una prova, la non naturale mia possanza vi condurrà in varie regioni del globo, e voi proverete che quanto più belle in apparenza siano, le diverse specie di donne che voi vedrete, tanto più veleno nascondono nei loro cuori ( al Ministro ed at Quest.) Seguitemi signori, (via)
Quest. D’ ora in poi imprigionerò tutte le donne. (via col Min.)
Giac. Haje ntiso?
Nic. Mare nuje che so li femmene, cheli a mo a diccre tanto male de li cumpagne soje!
Giac. Ave ditto che nce ne farrà vede de varie specie.
Aie. lo non beco niente ancora.
(Uorchestro, suona Vinno inglese, in f(mdo li
scena si apre lasciando vedere la città di Londra Marinari e Mariaaresse vengono in
scena giulive ballando un Inglesina. I due si
mostrano galanti. ma irritati i Marinari li sfidano al box, i due ricevono la peggio restando malconci a terra.)
Nic. Giacomi?
Giac. Nicoli?
Nic. No, gl’inglesi ci hanno trattati bene!
Giac. Me fa male tutto l’arco dò lu pietto!
Nic. N’ auto punio, e addio casciuieUa!
Giac. lo non me pozzo adderezzà chiù! Àjuteme.
Nic. lo me pare nu chirchio! Damme na mano. (sì aiutano a vicenda con lazzi)
Giac. Mo chi sa che auta nazione nce tocca a vedè.
Nic. Statte che sto accommenzanno a sentì na feleppina che non è niente ndifferente.
Giac. Io me sento no friddo niente indifferente, fossemo arrivate Nrussia?
Nic. Accussi me pare.
(L'inno russo, la scena cambia facendo vedere
