Peppenella — Uh ! tacitele veni aubbeto, subbete.
Marianna — Ma nun 'o saccio si po veni, io nnn nc« aggio parlate maie, l’aggio surtante salutate.
Peppenella — E nnn fa niente, appena le dicite che nce sta na figliola che se vo' nparà. ehillo l**st»‘ vene. Graziella — Ve ne preio pnrtf io, sie' Maria, Tacitela cuntenta. Qualunque nieresse io ccà stongbe, chello che vò io eh elio le donghe, me cuntento e pavà ufi a cinche lire *o mese.
Rosina — A mesata è bbone; putarria veni. > Marianna — Io appena torno ’a casa, si ‘o trovo nce pai lo e cumbine tutte cose.
Graziella — Vedite vuie che putite la.
Marianna — Daterae priinme st’ abbrunze , che io me ne vaco e ve vaco a servi.
Graziella — E venite cu mmico dinte, che ve ’o mette dinte ’o sacchetiello. (viano entrando) Avite ntise, sie’ Maria ? Yo' fa pure scola ‘a guagliona. E che sana ?
Marianna — Tenarrà quacche nnamurate alletierate... Va truvanne !?...
Graziella — Eppure dicite buono, (entrando a destro).
Peppenella — Lasseme sentere Rusì, che te elicette isso quanno tu Ile faciste chella mmasciata ?
Rosina — Dicette accussì : a me ’a figliola me piace assaie, e po’ Peppenella è na bona guagliona, ma vuie sapite che io faccio ’aminorQ ’a tanto tiempo cu Gnesella , e nce tengo ’a passione, comme a pozzo lassa ? Nce tenarria ’o scrupolo ’e ngannà na figliola zetella. Eppò, Gnesella non se ’o mmereta.
Peppenella — Ma che nce appura appriesso a chella pezzentona ! Nun tene nè cielo ’a vedè, nè terra a cammenà, e se va mettenno a fa ammore. Sciu pe la faccia soia ! Ammacare penzasse a ’o patre eh’ è viecchio e nun po’ fatica.
Rosina — Nun è stata essa è stato Luige che l*è ghiuto appriesse pe tanto tieinpo. ’A verità essa nun ne vuleva sapè ’e se mmaretà. Peppenè tu ’o ssaie, Luige è nu bello figliule.
Peppenella — Comme nun ’o saccie ? me piace tanto!
Rosina — E d dal le og go, e dalle dimane, alla fine essa ha accunsentuto.
Peppenella — E che nce à truvato cu chella Taccia gialluta ?
Rosina — E chi ’o ssape V ’e bbote, Tuonimene so’ca- precciuse.
