SCENA VIII
Vincenzino e detta
Vincenzino — È fernuto ’c la V. (tinte cu (inennlla?
Graziella — K pariate t pel la c.he è pigliate stanotte?
Vincenzino — lo nun aggio pigliato nisciuna polla ' lo neo saeoio .sta mmiozo a na «timmertazione.
Graziella — E allora pecche non te si rotte’e gamme a casa, nveoe V passa ’a nottata miniez’ ’a strada' Vincenzino — Pecche nee simme spicciate arbanne iuorne, e pe nun te veni a scetà a cheli’ora...
Graziella — Vieiè, tu a me nun me faie capace! Vo truvanne a ddò si state stanotte... Ma... pe (piante è ’ovcro l’anema > paterne... si ’o ffaie n’auta vota, io t’ ’e scippo tutte e duie nocchie ’a fronte e m’ e mette minane.
Vincenzino — Grò... si min te cnntieiite io te lasso e mo ne vaco.
Graziella — - Me la^Bo ? Cornino me lasse.-' Pecche me lasso ? Si ò dice n auta vota te donebe na /oca nganna (Si avvento su Vivcmzino).
SCENA IX.
Mimì e detti
Mimì — (entrando si urresta sotto la porta) Abita «jni la sio' Graziella ? (Songhe arrivato in un brutto momento).
Vincenzino — (piano a Grnzielln) Sfatte mieta che vene gente.
Graziella — (c. s.) Po mo me sto zitta, ma stanotte t’affoco ! (forte) Favorite, ’asie’ Graziella songli’io.
Mimì — Qui mi manda a sie’ Marianna a cagnacavalla.
Graziella — Ab’ aggio capito! vuio site ’o masto ’e scola ?
Mimì — Per l’appunto sono il maestro. Mi rincresce di essere arrivato proprio in un cattivo momento.
Graziella — Vuio che dicite? Site arrivato propete attiempo, ’a piccerella mia v’aspetta cu ’e braccia aperte.
Mimì — Questo mi fa piacere veramente. Vuol dii e che la vostra ragazza à delle buone intenzioni di studiare.