ATTO TERZO
Peristilio di ana Chiesti carnttcrìstica di Napoli (possibiìmcnle e Stinta Caterina a Formiello o S. Giovanni a Carbonara). Infondo si vede la porta della Chiesa aperta, a cui si accede per tre scalini: ai laterali, gli aitimi scalini dei due rampanti di scale, innanzi la balaustrata della Chiesa. La scena é di seni, i lanalt saranno accesi.
SCENA I.
Marianna indi Rosina
Marianna — (vestita da festa esce dalla Chiesa) Nun songlui vomite ancora... M’aggio fatto a correre, i:ie credeva < du- erano arrivate prirame ’e me.
Rosina — vii ne da una delle scale laterali) Sie Marià vm’’ state lloco? ’e spuse songhe arrivate?
Marianna — Nun so’ venute ancora. Me crereva che l’aveva fatta tarde, e sò arrivate ’a primma.
Rosina — Mo ’;t vedarrate veni. Io aggio fatto’a capa a Peppenella, e quanno essa se vesteva, me songo iuta a vestire io pure. A Marianna — Chillo pò che nce raettene? Da casa lloro nfi a ccà è nu passo ’e via.
Rosina — E cu tutto chesto ‘a sie Graziella à voluto ] piglia doie belle carrozze.
Marianna — E pò che se diceva dint’ ’o quartiere, chtf p ’a figlia soia era venuta a ppere nfi a Parrocchia?
Rosina — A sie Graziella à voluto fa ’e ccose grannezzose ! No spenne denare pe dà ’a festa stasera?
Marianna — E a essa che le fanne ’e denare? ’A po’ vera gente è chella che pava ’a scialata ’e stanotte se npignano ’o lietto ’a sotto, e le pavano ’o nteresse cchiù assaie. ’
