Carmela — Si e tSBa! Uh! l’he varrà Im • Peeclié Vftan il into n C hif.’8ia?
Concetta — Uh! povera figliola! in« pare ’a Madonna A ’ l’iulurala.
Mimì — " ‘ nnn pò trasi Ufi «linto. patarna vm na cosa 1 lielli figliò, aiutatalo»’ pum vate a t rat t < nella.
Carmela — Ve pare? (’u tutt' 'o «’>re...
Mimì — < ’lii m’ ’o fa fa a mettermw inmiezo a ati niin-iHi^lie. Nce ave corpa ’o core mio...
Concetta — Nnu fa niente. Vuio site na huono fi<_r J i u 1 o.
SCENA V.
Gnesella e detti
Gnesella — (arriva correndo avvolta in uno scialletto) Amve a tiempo p’ ’o vede.
Mimì — lfacendosi innanzi) Addò vaie? Gnesè, tu là liuto min ce può trasì.
Gnesella — Peccliè, chi m’ò ddice?
Mimì — T’ ’o dico io! E t’ ’o ppozzo dì, pecchè nuu te permetto ’e fà na pazzia.
Gnesella — No... è inutile che me tenite pecchè io voglio vede a Luigge mio.
Mimì — Ma tu nnn ’o può vedè!
Gnesella — (esasperata) Si, ’o voglio verè... ’o voglio verè! e nisciuno ine pò tenere! Che nce trasite vuio pe mmiezo?
Concetta — Sora mia, siente a D. Mimi che te vò bene.
Carmela — Chillo t’ ’o ddice pe bene tuio.
Gnesella — Nisciuno me vò bene — Surtanto Luigge...
Eppure m’ ’a lassata! ... Nun tengo a nisciuno cchiù... songo sola!
Mimì — Gnesella mia, calmati... Tu tiene ’a freva ncuolle !... figlià mia comme te vene ncapo ’e veni cck?
Pecchè te vuò fa vedè dinto ’a Chiesia? Tu farraie veni nu chiasso? Io chesto nun ’o pozzo permettere! Tu sì na figliola ragionevole... Fatte persuadè. . nun è cosa ’e sta eca fore 1 Gnesella — (calmandosi) Ma io ’o voglio vedè a Luigge mio!
Mimì — E ’o vide n’auta vota, nun nce sta stu bisogno che ’o vide stasera.
Gnesella — No, io ’o voglio vedè mo... ammacaro me penzo che si spusasse a me 11
